Verso la fine degli anni Venti, Muruganar, un abile poeta tamil che visse con Bhagavan (Ramana Maharshi) per diversi anni, iniziò a raccogliere gli insegnamenti del suo Guru Ramana. Compose questi versi in Tamil e in quartine. Non furono riportate le domande, ma solo le risposte e le affermazioni di Ramana su un'ampia varietà di argomenti a tema spirituale.<br>Verso la fine degli anni '30, Muruganar aveva scritto già più di 800 di questi versetti, e quasi tutti riportavano, in effetti, un insegnamento diretto che Bhagavan aveva pronunciato.<br>Nel 1939 fu presa la decisione di pubblicare questi insegnamenti sotto forma di libro.<br>Bhagavan si rivolse a Sadhu Natanananda, uno studioso e devoto tamil, affinchè organizzasse i versetti per argomento, poiché non vi era, in origine, alcun ordine o sequenza particolare nel materiale che Muruganar aveva accumulato. Dopo che Natanananda ebbe compiuto questo lavoro, lo stesso Bhagavan lo riprese da capo personalmente, modificando l'ordine ove riteneva necessario e compiendo altre corezioni.<br>Oltre a fare queste correzioni testuali, Bhagavan compose anche versi completamente nuovi che aggiunse nei punti più appropriati del testo.<br>A causa della cura e dell'attenzione che Bhagavan ha posto nel controllare e rivedere questi versetti, possiamo essere certi che il loro contenuto ha la sua piena approvazione.<br>Molti degli insegnamenti verbali di Bhagavan sono stati registrati durante la sua vita, ma pochi di essi sono stati controllati e modificati da lui stesso come il presente. <i>Guru Vachaka Kovai</i> è la più grande raccolta d'insegnamenti di Bhagavan che sia stata accuratamente controllata e rivista da lui durante la sua vita. Come tale ha un posto unico nella letteratura su Ramana.<br>