Author Description

Avant-propos. - De la comparaison..., par Jean PRUVOST Introduction, par Danh Thanh DO-HURINVILLE et Huy Linh DAO La complexite du verbe de mouvement centrifuge di en vietnamien, par Danh Thanh DO-HURINVILLE et Huy Linh DAO Systeme linguistique et calculabilite des langues slaves de l'ouest (nord et sud): approches d'une complexite comparee, par Patrice POGNAN Comment la langue se complexifie entre 6 et 10 ans? Quelques pistes de reponse aupres d'enfants francophones et germanophones, par Claire MARTINOT Les phrases relatives: la complexite a l'epreuve des corpus d'apprenants, par Freiderikos VALETOPOULOS et Efi LAMPROU La complexite du passage d'une langue a l'autre: de l'arabe au francais et vice-versa, par Amr Helmy IBRAHIM Complexite dans la traduction des conjonctions de coordination exprimant la concession du francais en vietnamien, par Thi Thu Trang DOLa traduction portugais? francais dans le proverbe, source de complexite dans Ensaio sobre a cegueira /L'Aveuglement (Saramago), par Minh Ha LO-CICERO COMPTES RENDUS DE THESES ET DE PUBLICATIONSCOMPTES RENDUS D'OUVRAGESJean Pruvost, Nos ancetres les Arabes. Ce que notre langue leur doit, J.-C. Lattes, 2017, Compte rendu par Valerio Emanuele