Aanritseling, bijbeldochter, centenplaatjes, diefhanger, hofjesjuffrouw, lierenman, maagdenzwier, natgierig, pantoffelregiment, ritsig, rolkoets, schuddegat, tegensporrelig, zuurmuil - het zijn woorden die ooit, soms nog niet eens zo heel lang geleden, gewoon Nederlands waren. Inmiddels zijn ze uit de omgangstaal verdwenen en komen ze hooguit nog in historische documenten voor. Hoewel we dergelijke woorden naar hun vorm nog wel als Nederlands herkennen, gebruiken we ze simpelweg niet meer en is hun betekenis vervaagd. Het 'Van Dale Modern verdwijnwoordenboek' beschrijft 100 verdwenen woorden en uitdrukkingen die soms eeuwenlang gebruikelijk zijn geweest in onze taal, maar in de twintigste eeuw (en soms zelfs al eerder) definitief uit ons taalgebruik zijn verdwenen. Niet alleen worden deze woorden gedefinieerd, ook wordt de context beschreven waarin ze vroeger werden gebruikt.