Author Description

La parution du Harpon du chasseur en 1969 marque le début d une ère nouvelle: premier roman écrit par un Inuit au Canada, il symbolise le passage historique de l oralité vers une littérature inuite écrite. Ce roman complexe et noir plonge le lecteur dans l univers violent et hostile de l Arctique, dans lequel le héros de Markoosie, confronté à la mort de ses proches, ne trouvera d issue que par le suicide. Malgré son importance, cette uvre n avait jamais connu d édition en inuktitut sous forme de livre; elle est ici accompagnée d une nouvelle traduction en français. La collection « Jardin de givre » vise la réédition, pour la recherche et l enseignement, d uvres significatives, mais épuisées, liées à l imaginaire nordique, hivernal et de l Arctique. Avec une introduction, des notes et une chronologie de Daniel Chartier, professeur à l Université du Québec à Montréal. Cet ouvrage est publié en collaboration avec l'Institut culturel Avataq