Als Katsuyo in die Oberstufe kommt, beschließt sie, etwas für ihre Figur zu tun, damit ihr Schwarm sie überhaupt wahrnimmt. Leider isst sie aber furchtbar gern und ihre Eltern haben dazu noch ein Tonkatsu-Restaurant. Vielleicht kann ja die Teilnahme am Schwimmclub helfen? Ab 12.