Author Description

Lees en leer Engels vanaf dag 1 met de HypLern readers met interlineaire woord voor woord vertaling. Dat houdt in dat je gelijk al verhalen kan lezen, geen betekenissen hoeft op te zoeken, en razendsnel nieuwe woorden kan leren. Dit boek bevat Korte Verhalen uit de Engelse literatuur die leuk zijn om te lezen en gemakkelijk vanwege de onmiddelijk beschikbare vertaling. Slechts door te lezen leer je al de vaak voorkomende woorden, en de moeilijke woorden leer je te onthouden door de teksten te herlezen of de woorden apart te oefenen. De audio is beschikbaar op de site genoemd in het voorwoord van de reader. Deze methode is al duizenden jaren in gebruik om klassieke talen zoals Latijn, Grieks en Hebreeuws te leren, en kan nu ook worden toegepast voor Nederlandstalige studenten die snel Engels willen leren en vanaf dag 1 al origineel materiaal willen lezen. HypLern is een project om middels een interlineaire woord voor woord vertaling zoveel mogelijk materiaal in zoveel mogelijk talen beschikbaar te maken zodat iemand die een taal wil leren gelijk kan gaan lezen en luisteren, in plaats van zich door kleine teksten met woordenlijsten heen te werken.