Author Description

Paperback. 13,00 / 19,50 cm. In Turkish. 336 p. Translated by Sinan Jabban Edited by Onurcan Ülker Bu kitap, Çin'in sosyalist dönemine dair ana akim yaklasimlara bir karsi çikis niteligindedir. Sosyalist dönemi, özellikle de 1966-1976 yillari arasindaki Kültür Devrimi yillarini korkunç bir facialar silsilesi olarak lanse eden ana akim bakis açisinin gerçegi yansitmadigini savunmaktadir. Insanlik tarihinin en kitlesel devrimini birtakim "kötücül sahislarin" entrikalariyla açiklamaya çalisan, alabildigine çetin kosullarda yepyeni bir dünyayi yaratma ugrasina gönül koyan yüz milyonlari da kandirilmis birtakim kendini bilmezler olarak lanse eden bu akildisi tarih tasviri yalnizca Bati'da ve Bati'nin düsünsel nüfuz alanindaki ülkelerde degil yeni bir egemen sinifin hüküm sürdügü Çin'de de ragbet görür hâldedir bugün. Ne var ki bu kitap, Çin'in isçilerinin, köylülerinin ve yoksul halk gençliginin bu devrimci süreci bambaska bir sekilde animsadiklarini ortaya koymaktadir. Profesör Mobo Gao'nun uzun yillara varan saha arastirmalarina ve internet medyasinin en ücra köselerine uzanan söylem taramalarina dayanan bu kitap, Çin'in geçmisine dair baskilanan anilari ve yok sayilan animsama biçimlerini öne çikarmaktadir. Bir yandan da bugünün egemen anlatisinin iftiralarini, çarpitmalarini ve mantiksal tutarsizliklarini bir bir teshir etmektedir. Çin'in Geçmisi Için Mücadele, bu yaniyla bir tarih kitabidir. Ancak ayni zamanda da tarih yaziciligi hakkinda bir kitaptir. Çin'in yakin geçmisine odaklanarak aslinda tarihin nasil yazildigi meselesini irdelemektedir. Dolayisiyla gerek Çin'in yakin geçmisine dair bilgi edinmek isteyenler açisindan gerekse sosyalist mirasa kara çalan tarih yaziciliginin nasil sekil buldugunu merak edenler açisindan oldukça yararli bir kaynak niteligindedir.