Dieser Band enthält folgende Thriller:Richard Hey: Die LöwenbändigerinBernd Teuber: Der Killer und die Rache der YakuzaAlfred Bekker: Killer AngelAuftragskiller RANOK hat sich aus dem Geschäft zurückgezogen. Doch mit der beschaulichen Ruhe ist es vorbei, als ein Yakuza in sein Haus eindringt, und versucht, ihn zu töten. RANOK fliegt nach Japan und begibt auf einen blutigen Rachefeldzug, dem selbst der mächtige Oyabun nichts entgegensetzen kann.