Author Description

"Our inaugural anthology--The Soul Conveys Itself in Shadow / El alma se mueve en la sombra--features ten poet-translators and one artist-illustrator. English-language poets, and poets who write from a language other than English, are paired according to the synergies of their creative and translation practice. Through original poetry, mutual translation, and collaborative essays on the topic of translation itself, The Soul Conveys Itself in Shadow / El alma se mueve en la sombra reflects deeply creative friendships that situate translation as equitable, intimate, and ongoing." -- Publisher's website.