Author Description

Die Wiener Ärzte und Medizinjournalisten bieten einen kursorischen Überblick über Möglichkeiten der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) in Korrespondenz und Ergänzung zur eingeführten heimischen Methoden. Schwerpunkte sind: Akupressur/Akupunktur, Tai Chi/Qi Gong, Tuina-Massage; die weiteren (aber bei uns weniger relevanten) Säulen der TCM: die spezifische Diätetik und die Phythotherapie sind hier kein Thema. Mithilfe der ausführlichen Beschreibung der 12 Meridiane und der Akupunkturpunkte, der Massagegriffe und -techniken sowie der Schritt-für-Schritt-Abfolgen beim Tai Chi soll der Laie in der Lage versetzt werden, diese "energetischen" Methoden selbst anwenden zu können. Im Indikationenteil werden gängige Beschwerden, wie z.B. Übergewicht, Kopfschmerz/Migräne oder Durchblutungsstörungen sowohl moderne westliche Heilmaßnahmen als auch in ihrer Wirkung belegte Methoden aus dem o.g. Repertoire der TCM zugeordnet. - Für Gesundheitsbewusste mit entsprechenden TCM-Vorkenntnissen, auch neben C. Klemann (BA 1/00), D. Accolla (BA 4/99), B. Wagner (BA 5/00). (2) (Uwe-F. Obsen)