Through a Glass, Darkly: Blurred Images of Cultural Tradition and Modernity over Distance and Time (International Studies in Sociology and Social Anthropology)