Where does the weirdness go?: why quantum mechanics is strange, but not as strange as you think