Ce rapport comprend une analyse documentaire des cas de violence envers les enfants au Canada et à l'étranger afin de cibler et aborder certains problèmes reliés à la définition, à l'étendue et au signalement de la violence envers les enfants; une étude des lois et de la jurisprudence canadiennes relatives au signalement obligatoire des cas d'enfants victimes de violence; et une vue d'ensemble des méthodes de dépistage, de classification et de signalement de cas de violence envers les enfants utilisées dans 8 hôpitaux.