''Artiste, enseignante, artisane, designer textile et théoricienne, Anni Albers (Berlin, Allemagne, 1899 - Orange, Connecticut, États-Unis, 1994) nous livre à travers ses essais, traduits ici pour la première fois en français, son approche du processus de création. Dans une nécessité constante de définir ses tissages picturaux dans le champ artistique (pièces uniques) et son approche du tissage manuel dans le champ du design et de l'architecture (prototypes reproductibles), Anni Albers a développé une pensée créatrice qui transcende les notions d'art, d'artisanat et de design industriel. Le point commun de ces trois champs réside dans l'expérience directe de la mise en forme des matériaux, suivant des lois qui leur sont propres. Sa conception d'un design anonyme et intemporel et de l'art comme une constante dessine une éthique de la création qui peut nous apporter matière à réflexion pour la création d'aujourd'hui.''--