The distinguished Oxford professor of modern history presents evidence that Chinese scholar and author Sir Edmund Backhouse, long thought to have lived as a virtual hermit in Peking, was in reality a forger, trickster, and eccentric