Cet ouvrage est un manhua collectif (bande dessinée chinoise) qui rassemble douze nouvelles dont la réalisation a été confiée à des auteures emblématiques de la jeune génération d’artistes chinoises. Les styles graphiques et les thématiques abordées sont très divers (de l'aventure sentimentale au récit fantastique); la commande de départ impliquant de livrer une vision subjective de la condition féminine en Chine.