Author Description

Dieser Katalog zu der Ausstellung im Zusammenhang mit der 17. Oldenburger Kinder- und Jugendbuchmesse ist vollständig in niederdeutscher Sprache geschrieben. In seinem einleitenden Aufsatz Versöök skizziert Hermann Havekost die Geschichte und Entwicklung des niederdeutschen Kinderbuches in allen seinen Formen und Richtungen vom Spätmittelalter bis heute. In ihrem Beitrag Plattdüütske Boken föör Kinner un junge Lü untersucht Anne May die ideologischen Grundlagen der sog. "Niederdeutschen Bewegung" und warnt vor Heile-Welt-Träumen und einer Wiedergeburt eines am Ndt. orientierten Blut- und Bodentums. In seinem Aufsatz Plattdüütsk as Kinnertal erkundet Marron C. Fort die Psychologie des niederdeutschsprachigen Kindes und dessen Eltern vom Beginn des Industriezeitalters bis heute. Zum Schluß schreibt Friedrich Wißmann über "Scholen un Plattdüütsch" aus der Sicht eines erfahrenen Pädagogen, der mit der niederdeutschen Sprache aufgewachsen ist. Es folgt dann der eigentliche Katalog mit Annotationen von Hermann Havekost (Niederdeutsche Bücher für Kinder und Jugendliche bis 1800), Anne May (Niederdeutsche Kinder- und Jugendbücher von 1800 bis heute) zusammen mit einem Beitrag von Gerd Spiekermann über die Entstehung eines niederdeutschen Kinderbuches aus der Sicht eines Autors (Wie Geeske zu ihrem Buch gekommen ist). Es folgen ausführliche Annotationen mit Einleitungen von Ilona Riek (Märchen), Hermann Havekost (Rätsel, Reime, Lieder), Klaus Klattenhoff (Plattdeutsches Kindertheater), Stephan Dannewitz (Volkskundliche Sammlungen) und Professor Dr. Hubert Göbels (Plattdeutsche Spuren in alten Büchern). dt.