Dopo averlo ucciso nel pasticcio Twilight, Angel sta cercando di resuscitare Rupert Giles, e la cosa non poteva lasciare indifferente una vecchia amica: Willow. La rossa arriva a Londra disposta ad aiutare Angel, ma ha bisogno qualcosa in cambio: suo figlio Connor. Il piano è quello di aprire un portale verso Quor'toth, la più terribile delle dimensioni infernali, e se tutto andrà per il verso giusto Willow sarà un passo più vicina a recuperare i propri poteri, e Angel al proprio scopo. Ma prima, entrambi potrebbero cedere al proprio lato oscuro, e tocca a Faith tenere sotto controllo la situazione... almeno fino a quando Quor'toth in persona non entra in scena. Lee Garbett (Batman) e David Lapbam (Stray Bullets, The Strain) si uniscono a Christos Gage (Avengers Aeatletny) e Rebekah Isaacs per portare Angel e Faith in un altro mondo, con guest star del calibro di Willow, Connor, Gunn e... Whistler, il cattivo per eccellenza della Stagione 9!