La flotte de l'Alliance, menée par le Dragon Coprin, s'apprête à envahir ses voisins Bers. Ceci peut avoir de graves conséquences, car les Bers ont de très puissants alliés, les Vrittis, neutres pour le moment. Aidé d'une poétesse vampire, du Légat Ber et des archives vivantes des Upadhis, une race de guerriers philosophes, l'équipage du Jules-Verne doit s'opposer à l'invasion et faire éclater la vérité à propos de la défaite du Blocus, dont Kurian porte encore le blâme. Armelle et Sorral doivent déjouer des ennemis prêts à tout pour étouffer cette vérité. -- Quatrième et dernier volet d'une série riche en rebondissements. [SDM].