Author Description

Excerpt from Introduction A la Grammaire Comparée des Langues Indo-Européennes de M. Fr. Bopp: Extrait du Tome Premier de la Traduction Française Paris étaitalors, de l'aveu de tous, le centre des études orientales, grâce à sa magnifique Bibliothèque et à la présence de savants comme Silvestre de Sacy, Chézy, Etienne Quatremère, Abel Rémusat. En ce qui concerne la littérature sanscrite, il s'était formé à Paris, depuis 1803, un petit groupe d'hommes distingués qui recueil lait avec une curiosité intelligente les renseignements ve nant de l'inde sur une matière si peu connue. Un membre de la Société de Calcutta, Alexandre Hamilton, fut le maître de cette colonie savante retenu prisonnier de guerre après la rupture de la paix d'amiens, il employa ses loisirs à passer en revue et à cataloguer la belle et riche collection de manuscrits sanscrits fermée pour la Bi bliothèque du roi, dans la première moitié du xv...e siècle, par le Père Pons en mème temps, par ses conversa tions, il introduisait dans la connaissance du monde in dien Langlès, le libéral conservateur des manuscrits orien taux, Frédéric Schlegel, Chézy, qui devait plus tard monter dans la première chaire de sanscrit fondée en Europe, et Fauriel, dont la curiosité universelle ne se contentait pas des littératures de l'occident. Quelques an nées après, le célèbre critique Auguste - Guillaume Schlegel venait à son tour à Paris préparer ses éditions de l'hi tôpadèça et de la Bhagavad - Gîtâ. Le trait distinctif du plus grand nombre de ces savants était une aptitude à s'assimiler les idées nouvelles qui est rare en tout temps, mais qui l'était surtout à l'époque dont nous parlons. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing im