Parlamentarische Bundesstaaten im Commonwealth of Nations, Kanada, Australien, Indien: Grundbegriffe und Grundlagen, Strukturprinzipien des parlamentarischen Bundesstaates