Author Description

"Rechtseenheid bevordert de rechtsstatelijke kwaliteit en de praktische bruikbaarheid van het recht. Een betrekkelijk onschuldige manier van het bewerkstelligen van rechtseenheid door middel van wetgeving, want grotendeels beleidsneutraal, is eenheid door middel van harmonisatie van wetgevingstechniek. In dit preadvies wordt een eerste, globale inventarisatie gepleegd van de manier waarop harmonisatie van wetgevingstechniek in een aantal rechtsordes plaatsvindt, en wordt het daarbij verkregen materiaal vergeleken. Die vergelijking laat, naast enkele overeenkomsten, veel en opvallende verschillen zien. Wie gewend is aan de wetgeving in één rechtsorde en zich in die van een andere moet verdiepen, is dus op zijn best veel tijd kwijt met het zoeken naar de relevante wetsbepalingen, en maakt in het slechtste geval een verkeerde inschatting van de juridische situatie, met alle gevolgen van dien. Deze situatie vormt een belemmering van de bruikbaarheid van wetgeving in een globaliserende rechtsorde". - Provided by publisher.