Author Description

Las páginas de este libro juegan peligrosamente con la realidad. La poesía es una forma de la ficción y la ficción es un eufemismo grato de la mentira. Por eso es necesario aclarar que el verdadero autor material de estos poemas es el propio Marcos-Ricardo Barnatán, aunque el poeta David Jerusalem ha sido el inspirador último del sentimiento que hay en estos versos. David Jerusalem es un nombre arquetípico inventado por Borges, y al ingenio del mismo escritor se deben los títulos de los dos únicos poemas mencionados en su cuento. Todo lo demás es es el deseo del autor de recrear a ese fantasma, símbolo y cifra de seis millones de hombres verdaderos que perdieron sus vidas y sus nombres en una absurda hoguera que ardió en Europa entre 1939 y 1945. CONTENIDOSI | EL LIBRO DE DAVID JERUSALEM11 Nocturno13 Tse Yang, pintor de tigres14 La sibila15 Rosencrantz habla con el ángel16 Una noche idumea17 Otra noche idumea18 Otro aniversario19 Carta sin sello a Israel Stern20 Vilna, 1941 21 Huelga general22 Bialik presiente23 Epitafio para Isaac Jerusalmi24 Ferrocarril 25 Mysterium tremendum26 Siete céntimos27 Canción de cuna29 Al oráculo30 193631 EPÍLOGO AL LIBRO DE DAVID JERUSALEM33 NOTAS A EL LIBRO DE DAVID JERUSALEM35 Nocturno37 Tse Yang, pintor de tigres37 Otro aniversario37 Carta sin sello a Israel Stern38 Vilna, 194138 Bialik presiente38 Epitafio para Isaac Jerusalmi38 193639 Breve arqueología bibliográfica39 Coda final que el autor cree necesaria40 II | MEDIANOCHE41 Bajo la parda noche alumbraba el deseo43 E.P.: Il miglior fabbro45 En la noche sueca48 La noche de las noches49 Borges52 Sueño de Joan Miró53 Canto para Else Lasker Schuler55 Oscar Vladislas de Lubicz Milosz, principe de Lusace, nieto de Rabi Rosenthal56 Tiresias57 Elegía58 Trotski medita en Coyoacan59 Mephistopheles60 Noches de garufa61 NOTAS A LOS POEMAS INCLUIDOS EN «MEDIANOCHE»65 E.P.: Il miglior fabbro67 En la noche sueca67 La noche de las noches68 Borges68 Sueño de joan miro68 Canto para else Lasker Schu