Jean Ray Est Un Des Plus Importants Novateurs De La Littérature Fantastique Contemporaine, Affirme D'emblée Jean-baptiste Baronian Dans Le Chapitre Consacré à Jean Ray Dans Son Panorama De La Littérature Fantastique De Langue Française. Avec Lui, C'est La Peur Qui Naît, Ses Fantômes, Ses Monstres, La Déraison Et Le Surnaturel. Mais Tout L'art De Jean Ray, Qui En Fait L'incontestable Chef De File De Cette école, Est De Suivre Parfaitement La Technique Littéraire Pour Y Injecter Les Poisons De L'irrationnel. De Plus, C'est Dans Le Quotidien - Et Comme Il Est Bien Décrit! - Que Surgit L'autre Dimension, Celle Que Nous Ne Sommes Pas Capables De Maîtriser. Il Semble Acquis Que Son Chef-d'œuvre Absolu Est Malpertuis, Que L'on Trouvera Ici Au Côté De Son Tout Premier Livre, Les Contes Du Whisky, Ainsi Que D'une Sélection De Vingt-cinq Nouvelles Extraites De Différents Recueils Et Qui, Toutes, Nous Entraînent Dans Un Monde Parallèle.