Freunde, Autoren und Herausgeber, die sich im Sinne dieser Trias Peter Lang und seinem Verlag verbunden wissen, haben sich in diesem Band zusammengefunden, um dem Jubilar zu seinem sechzigsten Geburtstag mit ihren Mitteln einen Ehrenkranz zu winden. Sie möchten damit vor aller Welt ihrem Verleger ein Zeichen des Dankes für seine Hilfsbereitschaft, sein Verständnis und seine geduldige Förderung ihrer Projekte setzen. Sie möchten damit aber auch ihre Anerkennung für sein Engagement in der internationalen Kommunikation der Wissenschaften untereinander zum Ausdruck bringen. Die thematische Vielfalt der Beiträge entspricht der freien Gesinnung geistiger Pluralität des Hauses Peter Lang. Die Verschiedenheit der Disziplinen, Fächer, Themen und Meinungen der ständig steigenden Produktion bezeugt am besten die liberale Offenheit des Verlages.