Author Description

« Le présent document résume l'information dont s'est servi la Commission royale sur les peuples autochtones pour rédiger son rapport sur les réinstallations d'Inuit du nord du Québec dans l'Extrême-Arctique au cours des années 50. Des Inuit de Pond Inlet au nord de l'île Baffin ont également été réinstallés pour aider ceux du nord du Québec à s'acclimater à l'Extrême-Arctique. Le texte qui suit comporte quatre parties. La Partie 1 résume les souvenirs des Inuit. La Partie 2 présente un résumé des souvenirs d'anciens fonctionnaires, d'anciens agents de la GRC et d'autres personnes qui ont été des témoins directs ou indirects de la réinstallation. Les parties 3 et 4 résument les renseignements que contiennent les nombreux documents traitant de la réinstallation. Alors que la Partie 3 couvre les événements survenus depuis le début de la réinstallation jusqu'à la fin de 1953, la Partie 4 s'attarde à la vie des habitants des nouvelles communautés après leur réinstallation. Chaque partie contient une brève introduction de même qu'une table des matières » -- Intro., p. 1.