Author Description

Ce rapport donne un aperçu des enquêtes menées à l'étranger et au Canada, des témoignages entendus au cours des audiences publiques tenues par la Commission et des écrits portant sur la bioéthique, puis décrit une série de sept principes directeurs auxquels la société adhère généralement et sur lesquels la Commission pourrait fonder ses délibérations. Après avoir évoqué certains des domaines o les principes directeurs donneront matière à controverse ou à indécision, on propose diverses solutions pour régler ces divergences. On souligne plus particulièrement le rôle que peuvent jouer l'éducation du public et l'obligation faite aux cliniciens et cliniciennes de rendre des comptes pour stimuler et éclairer le débat sur les répercussions éthiques des NTR.