Author Description

Ce document dresse le bilan de la première phase d'information et de consultation sur les déchets dangereux. On y trouve un compte rendu des préoccupations et des opinions exprimées par les participants aux rencontres organisées par la Commission lors de sa tournée. Après quelques réflexions sur le mandat de la Commission, on y fait également état de démarches effectuées par la Commission pour donner suite à certaines demandes reçues ou pour approfondir une connaissance de diverses situations qui ont été portées à son attention. Finalement, le document expose les orientations de la Commission et propose un train de mesures visant à établir la base d'un nouveau pacte environnemental.