Author Description

Les recommandations contenues dans ce rapport touchent à peu près tous les aspects de la vie des autochtones. On a tenté de trouver des solutions aux problèmes socio-économiques enracinés dans leurs collectivités, tout en cherchant également à transformer la relation entre les nations autochtones et les gouvernements canadiens. Ce document se penche sur vingt ans d'action soutenue pour le renouveau. Les points qui y sont abordés sont les suivants: les bases d'une relation renouvelée; les disparités économiques, dépenses publiques et coûts du statu quo; un bon investissement; la sensibilisation du public - prise de conscience et bonne entente; et, la modification de la Constitution - le défi ultime.