Author Description

Ce document contient des recommandations au sujet de la conception et de la mise en oeuvre d'un Système canadien d'information pour l'environnement. Ce Système a pour objet de fournir, grâce à un réseau coordonné et coopératif, des données sur l'environnement, dans le but d'appuyer la prise de décision par les Canadiens. Le document expose la vision, la structure, les fonctions et l'exploitation du Système et en décrit quelques-uns des avantages. Il présente enfin des suggestions de projets préliminaires dans les domaines suivants: environnement et santé humaine; changements climatiques; biodiversité.