Guide pour l'observation de la classe elèments pour une formation à l'observation des situations d'enseignement ; version expérimentale