Goultard et ses compagnons affrontent la démone Ombrage mais aussi le cadavérique Katar. Puis, la grande bataille, l'Aurore pourpre, pour laquelle les cités de Bonta et de Brâkmar s'affrontent, prend fin.