Because he can only speak Spanish, Francisco, son of a migrant worker, has trouble when he begins first grade, but his fascination with the caterpillar in the classroom helps him begin to fit in