Rebecca, convinced that she will die if she does not return to the other world, enlists the help of Theo and Noah to open a new passageway, but once on the other side they fall into danger and Max, unaware of the peril, follows.