Cette se rie e voque les catastrophes e cologiques du XXIe sie cle. Une e quipe de chercheurs s'embarque pour l'Antarctique afin d'e tudier le re chauffement climatique. Leia, ex-membre de l'agence Imago mundi, qui fait partie du voyage, va vite de chanter en de couvrant que les protocoles scientifiques qui pre sident a cette mission de sauvetage de la plane te sont loin d'e tre rigoureux.