Author Description

On peut percevoir un intérêt considérable pour l'élaboration d'indicateurs de durabilité urbaine, tant au Canada qu'ailleurs dans le monde. Au pays, les paliers municipal, provincial et fédéral, ainsi que les tables rondes et divers autres organismes, effectuent des travaux ou études en la matière. Dans ce document, on a exposé une gamme de cadres d'indicateurs de durabilité, un certain nombre de critères de sélection d'indicateurs, des exemples d'indicateurs et des études de cas. On y suggère certains indicateurs qui méritent d'être considérés aux fins d'évaluation de la durabilité urbaine, mais il faut tout de même effectuer beaucoup de travail pour évaluer un plus vaste éventail d'indicateurs potentiels. Le rapport commence par un exposé des diverses définitions du concept de durabilité urbaine, ce qui est suivi d'une description des caractéristiques générales des indicateurs et des indices. Après un bref exposé sur la signification des indicateurs de durabilité, on examine plusieurs cadres potentiels d'indicateurs de durabilité, notamment ceux que l'on a pu adapter à partir du travail effectué aux fins des rapports sur l'état de l'environnement, des rapports sur la qualité de vie et des rapports sur les villes en santé. Ensuite, on étudie de façon plus détaillée les critères appropriés servant au repérage d'indicateurs de durabilité, ainsi que les étapes à suivre pour l'application de ces critères. Après cela, on décrit un certain nombre d'exemples d'indicateurs potentiels de durabilité et on les évalue par rapport aux critères. Le rapport se termine par la présentation de quelques exemples pratiques d'études sur la durabilité urbaine à trois endroits en Amérique du Nord : à Seattle, à Hamilton-Wentworth et en Colombie-Britannique, ainsi que par un brève description des projets d'étude de la durabilité actuellement en cours à Richmond (C.-B.) et dans le Bassin du fleuve Fraser.