Borr (17, ik-figuur) gaat met zijn pas gescheiden moeder op vakantie naar Lapland. Hij ontmoet de zwakbegaafde Sune (17), en er ontstaat een soort vriendschap tussen hen. Vanaf ca. 13 jaar.