Author Description

Product Description<br/><br/><br/>L'ironie et le regard désabusé de l'auteur s'exercent pleinement dans ce recueil qui, pour la première fois, est publié en édition bilingue et annotée. La diversité évoquée dans le titre de l'ouvrage se justifie par sa discontinuité thématique, sa multiplicité de tons et de stratégies narratives.<br/><br/><br/>From the Back Cover<br/><br/><br/>Considéré par Susan Sontag comme le plus grand écrivain d'Amérique latine, Machado de Assis réunit seize de ses meilleures nouvelles dans ce recueil qui, pour la première fois, paraît en édition bilingue et annotée. Un couple d'amants se heurte à l'impossibilité de prédire l'avenir, un juge raconte une version apocryphe et savoureuse du mythe d'Adam et Ève, un dialogue nous livre l'agonie du dernier des hommes. Un large spectre temporel, une discontinuité thématique, une multiplicité de tons et de stratégies narratives justifient la diversité évoquée dans le titre du recueil. La fine ironie du narrateur traduit un regard désabusé sur le monde, sans aucune idéalisation des sentiments ni des conventions sociales.Édition bilingue portugais-français.<br/><br/><br/>About the Author<br/><br/><br/>Alain Montandon professeur émérite de littérature générale et comparée à l'université Clermont Auvergne, membre honoraire de l'Institut universitaire de France, est l'auteur de nombreux ouvrages. Parmi ses dernières publications : Dictionnaire du dandysme (Paris, 2016), Mélusine et Barbe-Bleue (Paris, 2018).<br/><br/><br/>Saulo Neiva est professeur des universités à l'université Clermont Auvergne. Il est membre du CELIS EA1002 et a codirigé le Dictionnaire raisonné de la caducité des genres littéraires (Genève, 2014).