Author Description

Psaume 120 : les 7 versets Chant par degrés 1 (1ier) 1 Chant des pèlerinages Quand j’étais dans la détresse, j’ai appelé le Seigneur et il m’a répondu. (BFC) Au temps de Jésus, les louanges des chapitres 120 à 134 étaient chantées lors des fêtes en l’honneur de hwhy. On peut s’étonner de ce premier chant de pèlerin : quel départ! Bien que le premier vers indique que hwhy… m’a répondu, le dernier vers se termine par les mots ils choisissent la guerre (BFC) ! Est-ce dans ce contexte d’aliénation chez des peuples étrangers que le pèlerin monte vers Jérusalem, ville de Salem, ville de paix? 2 hwhy allez arrache mon être des lèvres du mensonge mauvaise langue (BNT) 3 Que te donnera l’Eternel ? Comment récompensera–t–il ta langue mensongère ? 2 4 Il t’enverra une volée de flèches bien aiguisées sur la braise de genêts. (Semeur) 1 Degrés Les psaumes 120 à 134 sont chacun identifiés par un même titre à la signification inconnue. Étaient- ce des chants de pèlerinage repris par les lévites placé sur les « quinze degrés », ou marches, de l’entrée du Temple? S’agit-il d’une suite de chants pour couvrir « graduellement » l’ensemble des célébrations du pèlerinage? Ou étaient-ce les cantiques de ceux qui montaient en pèlerinage à Jérusalem, les chants des montées ? (Marc Sevin, BNT). Il est étonnant en effet, de constater qu’il y a 15 cantiques des montées comme il y a 15 marches pour accéder au Temple de Salomon. Dans l’hébreu, le mot « montée » hlem ma‘alah est aussi associé à hle ou hlwe ‘olah ou ‘ôlah, les holocaustes ou sacrifices complets. Les pèlerins, en « montant » 3 fois par année à Jérusalem peuvent avoir inspiré à l’apôtre Paul l’énoncé dans sa Lettre aux Romains : Je vous exhorte donc, frères, par les compassions de Dieu, à offrir vos corps comme un sacrifice vivant, saint, agréable à Dieu, ce qui sera de votre part un culte raisonnable (12.1). 2 Sur les flèches enflammées, voir 7.14. La langue est parfois comparée à des flèches (57.5; 64.4, Pr.25.18) ou à un feu (Pr.