The 16th Hispanic Linguistics symposium was held at the University of Florida Hilton Conference Center from October 26-28, 2012. This volume contains 25 of the papers presented at the conference, including the plenary from Barbara A. Lafford.