Author Description

Rez.: Die Geschichte von Peter Pan ist von ihrem Autor in so vielen verschiedenen Fassungen auf den Markt gebracht worden - als Theaterstück, mehrfach revidierte Erzählung, Stummfilmszenario und Kurzgeschichte -, dass die vielen Bearbeiter (das Copyright lief 1987 ab) freie Wahl hatten. Die vorliegende Fassung für Erstleser (in der gleichen Reihe wie "Heidi" und "Nils Holgersson", BA 10/04) legt den inhaltlichen Akzent (ca. die Hälfte des Umfangs) auf die Ereignisse im Haus der Familie Darling unter den wachsamen Augen des Kindermädchens, der Hundedame Nana; der abenteuerliche Teil - Indianer, Captain Hook, Piraten - ist hingegen stark gerafft, nicht ohne Ungereimtheiten und Brüche; der gefährliche Abenteuer ankündigende Verlagstext auf der Buchrückseite trifft die Sache nicht ganz. Die Illustrationen voll eigenständigem Witz sind sehr gelungen. Einsetzbar, wo man unbedingt schon den jüngsten Lesern Zugang zu diesem Klassiker bieten möchte.