L'égalité horizontale l'égalité de traitement entre particuliers : des fondements théoriques au droit privé suisse