Author Description

Dans le cadre de l'examen annuel, l'Office a uniquement pour mandat d'étudier et de faire rapport sur les aspects précisés dans la Loi sur les transports nationaux reliés à la réglementation économique des transports. Les thèmes abordés sont les suivants: l'économie canadienne; les services ferroviaires; les services de camionnage; les services aériens; les services de transport par eau; le transport maritime international de ligne au Canada; le réapprovisionnement par eau dans le nord; les services de transport intermodal; le transport de fret général sur les Grands Lacs; les services de transport accessible; la sécurité; et l'emploi.