Presentación del editor: "De Hitler a ̀Sigmaringen, l'histoire compareé, parallel̀e et croiseé de la France et de l'Allemagne permet de comprendre un moment crucial d'une Europe secoueé par la grande deṕression ećonomique, dećhireé par l'eḿergence des totalitarismes et par la Seconde Guerre mondiale. Dans ces anneés matricielles du xxe siec̀le, le flux inexorable d'ev́eńements monstres n'a exoneŕe ́ni les personnes ni les institutions les mieux et́ablies d'un choix civilisationnel. Des deux cot̂eś du Rhin, l'engagement s'affirme alors comme une issue vers l'avenir. L'ed́ification d'un "Reich de mille ans" geńocidaire qui aspire la vie de millions de soldats et de travailleurs entend unifier par la force le continent contre le bolchevisme, tandis que les reśistances clandestines, soumises a ̀la reṕression, reínventent l'ideé d'Europe cher̀e aux anneés 1930."