Author Description

En cette année 1761 les personnages des Pionniers du Nouveau Monde sont séparés et vivent des moments importants. En Écosse, Benjamin épouse Lisa la fille de l'armateur Mac Tavish. Benjamin et son beau-père préparent un bateau pour une mission au Québec avec l'aide des français représentés par le Duc de Choisel. L'anglaise Mary se prépare à utiliser toute sa haine pour contrarier le projet. Au Canada, Billy et Neil sont en route pour vendre leurs fourrures mais les anglais et les québécois se concurrencent pour acheter les fourrures. Tous les moyens sont bons pour prendre la maîtrise du marché. La situation est donc difficile et les confrontations violentes. Au Saskatchewan, Louise est invitée dans le camp des Cree par le chef Shakehanska. Elle partage la vie et les rites des indiens.