En cet été 1931, le Chancelier Brüning est impuissant à endiguer le délabrement social de l'Allemagne. Le taux de chômage est le plus élevé d'Europe, la Banque Nationale de Darmstadt vient de fermer ses portes. Les mesures déflationnistes ne parviennent qu'à provoquer la colère des classes laborieuses qui se polarisent autour de deux grands partis de l'opposition: les communistes, qui comptent 77 députés au parlement, et les National-socialistes, 107. Ainsi vont les choses et l'on parle d'une guerre civile imminente. Cet été-là, dans une taverne de Berlin, commence notre histoire. Cette nouvelle édition est complétée de deux récits inédits.