An essay on Hughes's travels and literary reputation, a bibliography of his writings translated into Spanish, poems and prose pieces written for black journals of the thirties, and four Spanish-language articles on Hughes reveal the impact of the Hispanic world on his life and works