Out of the trilogy of colorful stories from San Diego, Old Town and California, a number of stories were translated into the German language. They give the German-speaking reader the opportunity to get to know the exciting events from the pioneer days.