If you've never seen an Eddie Stobart truck, you've never driven down a British motorway. This is the story of a multi-million pound business that spawned a middle-class motorway game.