Author Description

wie so viele andere Texte, die aus dem Kanon der Bibel"ausgesondert" wurden, weil sie nicht vom "gttlichen Geist beseelt" seien, zu demsogenannten Korpus der Apokryphen, was soviel heisst wie: versteckt oder geheim. Natrlichwar es schon immer blich, Bcher, die "besondere Geheimnisse" zum Inhalt hatten, vor demProfanen fernzuhalten, diese sogar zu hertischen Schriften zu erklren und diese zuverbieten. In manchen Bibeln finden sich noch Kapitel mit apokryphischen Schriften, wobeisich Evangelen und Protestanten nicht einig sind, welche Texte dazuzuzhlen sind. Sucht manaber Informationen zu Engeln, so gibt das Alte Testament nicht viel her. Dort werden nur dreiEngel namentlich erwhnt.Das Buch Enoch berichtet von den Eigen- und Machenschaften der "gefallenen" Engel.Geschildert wird hier seine Reise in die zehn Himmel, wo er erlebt, wie Engel gerichtetwerden. Natrlich passt dieses Bild nicht mehr in das sptere christliche Glaubensgebilde.Aus diesem Grunde wurde es von Filastrius, einem der neueren Kirchenvter, als Hersieerklrt. (Filastrius, Liber de Haeresibus, Nr. 108). Auch in rabbinischen Kreisen verachteteman dieses Buch und sprach einen Fluch ber diejenigen, die seine Lehren glaubten.Das Schicksal mit vielen anderen Bchern teilend, wurde es auf den Index gesetzt, verbotenund zerstrt, was letztendlich dazu fhrte, dass es fr tausend Jahre von der Bildflche derGeschichte verschwand.Ende des 18. Jahrhunderts drangen Gerchte nach Europa, das Buch existiere noch inthiopien. Dort habe es die Kirche als gleichwertige Schrift neben der Bibel bewahrt.Drei Exemplare konnten gefunden werden und gelangten nach England, wo 1821 eine erstebersetzung erschien.Die Forschung datiert den Urtext auf das zweite Jahrhundert vor Christus. Die thiopische -2-